Now Hiring · Remote · Passion-Driven
Help the World Fall in Love with Arabic
We're building a comprehensible input platform for Arabic learners — and we're looking for passionate creators to bring the language to life.
Our mission is to create a rich library of compelling, level-appropriate content that helps people acquire Arabic naturally — through listening and reading, not grammar drills. We're building for learners of Modern Standard Arabic and any dialect: Egyptian, Levantine, Moroccan, Gulf, and beyond.
Open Positions
Three Roles, One Mission
Arabic Video Creator
Content · On-Camera · RemoteYou'll be the face (or voice) of compelling comprehensible input videos — speaking naturally in Arabic at various levels, from absolute beginner to advanced. Your content could be storytelling, vlogs, explanations, or cultural deep-dives. The goal: keep learners in their flow state and hungry for more.
You'll be doing things like…
- Recording videos in MSA, a regional dialect, or both
- Scripting or improvising level-appropriate content (A1 to C1)
- Using props, visuals, gestures, and context to make meaning clear
- Collaborating with our team to plan content series and themes
- Gradually building a body of work learners return to again and again
What we're looking for
- Native Arabic speaker (any variety welcome)
- A natural, warm, and engaging on-camera presence
- Understanding of (or curiosity about) the comprehensible input method
- Consistency and the ability to commit to a regular upload schedule
Arabic Short Story Writer
Written Content · Creative · RemoteYou'll craft original short stories written in Modern Standard Arabic — engaging, culturally rich, and carefully calibrated for language learners. Think folk tales reimagined, slice-of-life vignettes, humor, mystery, and drama — all written to be understood, not just impressive.
You'll be doing things like…
- Writing short stories (300–1500 words) at beginner, intermediate, and advanced levels
- Adapting your vocabulary and syntax to the target CEFR level
- Crafting stories that are culturally grounded and genuinely enjoyable to read
- Optionally providing audio narration or working with our voice talent
- Iterating based on learner feedback and engagement data
What we're looking for
- Native Arabic speaker with strong written MSA proficiency
- A genuine love of storytelling and language
- Ability to write with intentional simplicity without being dull
- Familiarity with language learning or teaching is a plus
- Reliable, able to meet deadlines and respond to editorial feedback
Video Editor
Post-Production · Technical · RemoteYou'll shape the raw footage our creators record into polished, learner-friendly videos. That means clean cuts, accurate subtitles, on-screen text to support comprehension, and a visual style that's warm and consistent across our library.
You'll be doing things like…
- Editing video content for pacing, clarity, and engagement
- Adding accurate Arabic subtitles with clean timing
- Creating on-screen text overlays, translations, and visual cues
- Maintaining a consistent visual identity across all videos
- Communicating clearly with creators about revisions and timelines
What we're looking for
- Solid experience with video editing
- Strong sense of visual storytelling and timing
- Portfolio or examples of past editing work
- Detail-oriented; subtitle accuracy and timing matter to you
Who Thrives Here
The Kind of People We're Looking For
You believe language is acquired through compelling, meaningful input — not drilling conjugation tables
You're excited to be part of something early-stage, where your work genuinely shapes the direction
You care about Arabic learners — especially those who've struggled with traditional methods
You can work independently, manage your own time, and communicate proactively
You have a creative point of view and want to bring something genuinely your own to the content
What You Get
Why Work With Us
Fully Remote
Work from anywhere in the world, on a schedule that works for you.
Meaningful Work
Your content directly helps people connect with the Arabic language and culture.
Ground Floor
Join early and help shape the platform, the content strategy, and the culture.
Collaborative Team
A small, mission-driven group that takes feedback seriously and iterates quickly.
Room to Grow
As the platform grows, so does your role and compensation potential.
Creative Freedom
We hire people with a perspective and trust them to bring it to their work.
Ready to Apply?
Tell us which role you're interested in, share a bit about yourself, and include any relevant work samples — a video, story, or editing reel.
Send Us Your Applicationhelp@abjadpro.com · Applications reviewed on a rolling basis